Patient Documents for portal and staff rework

How does one edit these categories?