Why? src/common is not a namespace and I believe TwigExtension.php is new to v6 so may not be loaded by autoloader so instantiation relies on namespace. At any rate, delete the src/common(lowercase) directory.
I’ve installed this patch numerous times(both new install and upgrade) and haven’t seen this however, who knows right!