DICOMs are treated the same as any othe document and are stored in the sites/documents/{default}/{pid}/{dicom file}
However, the file name is encrypted so you can’t use find for orginal file name.
You have to search documents table to find document and get the encrypted name.