Another type of Calendar Display error

Situation
We were running 5.01 and updated to 7.01 - I believe the problem started in the intermediate update to 6. The calendar tab says unknown and overlaps the Left hand side of the page (not browser dependent) as it does not stay in frame. Thus it covers the calendar and makes selecting it a challenge.

OpenEMR Version
I’m using OpenEMR version

Browser:
I’m using: Firefox, Chrome, etc.

Operating System
I’m using: Linux mint 19.3

Search
Did you search the forum for similar questions? yes, but the other calendar issue is different.

Logs
Did you check the logs? no
Was there anything pertinent in them?
Please paste them here (surround with three backticks (```) for readability.
You can also turn on User Debugging under Administration->Globals->Logging User Debugging Options=>All
Screenshot from 2023-05-12 12-35-23