Express Plus has resolved the issues with Ubuntu 20 and t3 instances – there’s a /different/ launch problem now I’ve asked the AWS forums for but everything should be straightened out.
I’ll be updating Standard next now that I’ve got the lessons I need.